Particularités de la langue française

Sommaire de Particularités de la langue française : 

Sitographie

Toutes les façons d'écrire les sons

[a]

[wa]

[e] / [ε]

[o] / [ɔ]

[b]

[k]

[s], [t] ou [z]

-ciaire, -cière, -sière, -ssière, -tiaire, -tière

-cial, -sial, -tial, -xial

-cian, cyan, -cien, -sian, -tiant, -tien

-cien, -sien, -tien

-cienne, -sciène, -sienne, -tienne

-cieu, -sieu, -tieu, -xieu

-cion, -sion, -tion, -xion, -zion

Les accents

L'accent si complexe

Le tréma

Le tiret et le trait d'union

Le point et la virgule

Défense du point-virgule

L'apostrophe

Capitale et majuscule

Les guillemets et les chevrons

A

a- ()

a- ()

ab-, abs-

-abilité

-able, -ible et -uble

-ac

-acanthe, acanth(o)-

-ace, -asse

-acé

-acées

acéto-, acétyl

ach

-ache

-âche

aci-

acid(o)-

-acousie

acr-

acro-

actin(o)-

-ade ()

-ade ()

-adelphe

adén(o)-

adip(o)-

adrén(o)-

ae, æ

aér(o)-

-aète

afro-

-aga

-age ()

-age ()

agn-

-agogie, agogue ()

-agogue ()

agri-, agro-

aide-

-aie

-ail

-aille

-ailler

-ain, -aine

-aire

-ais, -ois

-aison, -ison, -oison

-al, -el

albumino-

alcalin(o)-

alcool(o)-, alcoo-

-ale

alecto-, alectr-

aleur(o)-

algi-, -algie, algo-

allélo-

allo-

ambi-

ambl(y)-

amélo-

amino-

-amment, -emment

ampél(o)-

amph(i)-, ampho-

amygdal-

amyl(o)-

-an ()

-an (), -ane

-ance, -ence

ancylo-

-ande, -ende

-andre, -andrie, andro-

-ane

anémo-

angi(o)-

angusti-

anhydr(o)-

anis(o)-

ankylo-, ancylo-

annul(o)-

anté-

antéro-

-anthe, anth(o)-

anthra-

-anthrope, -anthropie, anthrop(o)-

ant(i)-

aon

apo-

-apside

aqua

arachn(o)-, arané(o)-

arch-, arché-, archéo-, archi-

-arche

-archie

-ard

argent(o)-, argyr(o)-

arithm(o)-

-arque

-art

artéri(o)-

arthr(o)-

-as

asco-

-ase

aspid(o)-

-asser

astér-, astro-

-at

-ate

-ateur, -atif, -ation, -atoire

-âtre

atri-, atro-

atrio-

atto-

-aud, -aut

auri-

aurico-

auto-

avant-

ay

B

baby-

bactéri(o)-

balsam-

bar(o)-, bar(y)-

basi-, basio-, baso-

-basie

batho-, bathy-

batrach(o)-

benz(o)-

bi-

bibli(o)-

-bie

bio-

blast(o)-

blenn(o)-

bléphar(o)-

-bole

bothri(o)-

botry(o)-

brachi(o)-

brach(y)-

bracté-

brady-

brévi-

bronchio-, broncho-

bront(o)-

bryo-

bu-

bun(o)-

burs-

C

c, c', ç

-cable, -quable

caco-

-cage, -quage

calci-

calli-, calo-

calor-

campto-

cancéri-, cancéro-

cani-

-cant, -quant

capn(o)-

carb(o)-

carcin(o)-

-carde, cardia-, -cardie, cardio-

-carpe, carp(o)-

caryo-

cata-, cato-

caten(a)-

caud(a)-

cauli-, caulo-, -caule

-cèle

célio-, cœlio-

-cène, cén(o)-, cœn-

-centèse

centi-

-centrique

centr(o)-

céphal(o)-

cérat(o)-

céraun(o)-

cerc(o)-

-cère

cérébell(i)-

cérébri-, cérébr(o)-

céréo-, céri-, cér(o)-

-cerque

cérulé-

cervico-

céto-

ch, sch, sh

chæt(o)-, chét(o)-

-chalasie, -chalasis

chalco-

chamæ-, chaméo-

chéil(o)-, chil(o)-

chéir(o)-, cheir(o) et chir(o)-

chél(o)-

chémo-

chén(o)-

chers(o)-

chili-, chilo-

chimio-

choan(o)-

chol(é)-

chondr(o)-

chromat(o)-, -chrome, chrom(o)-

-chrone, -chronie, -chronique, chronisme, chron(o)-

chrys(o)-

-cide

-ciel ou -tiel

ciné-, cinémat(o)- et ciném(o)-

-cinésie, -kinésie

cinét(o)-

circa-, circum-

cis-

clad(o)-

-clase, -clasie, -clasique, -claste, -clastie, -clasme, -clastite

-clave

cléid(o)-

-clinal, clin(o)-

co-

cocc(i)-, cocco-

-coccémie, -coccémique, -coccie, -coccique

cœco-

cœl-, cœlio-

cœn-

-cole

coléo-

-collateur, -collation

-colore

colp(o)-, -colpos

conch-

-conie

contre-

copr(o)-

coré-, -corie

-cormien

-corporant, -corporation

cortic(o)-

costo-

-crânie, -cranion

-cratie

crico-

-crine

crio-

-crote

cruci-

cryo-

crypt(o)-

ctén-

cubito-

-cubitus

cupri-, cupr(o)-

curv-

cyan(o)-

cyber-

cycl(o)-

cyn(o)-

cyst(o)-

-cyte, cyt(o)-

-cytique

-cytomatose, -cytome

-cytose

D

dacryo-

-dactyle, -dactylidé, -dactylie, dactyl(o)-

dasy-

dé-

déca-

déci-

-défectible

-démie

dendr(o)-, -dendron

dentato-

dento-

derm-, derma-, dermato-, -dermie, dermo-, -dermose

desmo-

désoxy-

deutér(o)-, deut(o)-

dextr(o)-

di-

dia-

dictyo-

dino-

dipl(o)-

dis-

disc-, disci-, disqu-

dites, faites

dodéca-

dolicho-

dors(o)-

double-

dynamo-

dys-

E

é-

e-

-é, -ée

-eau

échin(o)-

écho-

-écie

éco-

ecto-

-ectomie

ectro-

-éen

eil, eille, euil, euille

-el

électro-

-elle

embryo-

-ème, ième

emm-, enn

-encer, -encier, -entier

end(o)-, ento-

enn

ennéa-

entér(o)-

entomo-

entre-

éo-

épi-

équi-

-er, -ier

-ereux, -eureux

erg(o)-, ergo-

ério-

érythr(o)-

estr-, œstr-

-et, -ète, -ette

ethno-

étho-

etz, tz

eu-

eu, eux, œ, œu

-euil, -eul

-eur

-(a)teur/-(a)trice.

euro-

eury-

-eux

ex

ex-

exa-

ex(o)-

extéro-

extra-, extro-

ey

F

f, ff, ph

faisc-, fasc-

femto-

-fère

ferri-, ferrico-, ferro-

fest-, festi-

fibro-

-fide

-fixe

flav-

-flette

fluo-, fluor-

fong(i)-, fongo-, fungi-

-forme

formic-

franc-

franco-

frigo-

fructi-, fructo-, frugi-

-fuge

furc-

G

g, ge, gg, gh, gu

galact(o)-

gallo-

galvano-

gastér(o)-, gastr(o)-

-gastre, -gastrique

gazo-

-gène, -genèse, -génèse, -génésiaque, -génésie, -génésique, -génétique, -génicité, -génie, -génique, -génisation, -géniser, -génisme, -géniste

génio-

géo-

-gère

germano-

géront(o)-

giga-

gir(o)-

gloss(o)-, -glosse

gluc(o)-, glyc(o)-

-glyphe, glypto-

-gnathe, -gnathie, -gnathien, -gnathisme

-gone, gonio-

gon(o)-

-grade

-gramme

-graphe, -graphie, -graphique, graph(o)-

gymn(o)-

-gyne, gynéc(o)-, gyn(o)-

-gyre, gyr(o)-

H

hæmato-

hali-, hal(o)-, halo-

haplo-

hapt-

hect(o)-

hélico-

héli(o)-

hélo-

hémat(o)-, hém(o)-

hémér(o)-

hémi-

hépat(o)-

hepta-

hérédo-

hétéro-

hex(a)-

hidr(o)-

hiér(o)-

hipp(o)-

histio-, hist(o)-

hodo- et odo-

hol(o)-

homéo-, homo-

hoplo-

horo-

hydr(o)-

hygro-

hylo-

hyméno-

hyo-

hyper-

hypn(o)-

hypo-

hyps(o)-

hystér(o)-

I

i, î, ï, ii, yi, iy

-iatre, -iatrie, iatro-

ichn(o)-

ichty(o)-

-iconie, -iconique, icono-

-ide

idéo-

idio-

-ien

-ier

-if

igni-

ill- ou inl- ?

im-, imm-

in-

infra-

inter-

intra-

iridium, iris

-isme

iso-

italo-

-ite

-ium

-ive

J

-jection

juxta-

K

-ke

kér(a)-, kérat(o)-

kilo-

-kine

kinés(i)-

L

lact(o)-

læmo-, lémo-

lago-

-lalie

laryng(o)-

lépido-

-lepsie, -leptique

lepto-

lèse-

leuc(o)-

-lexie

limn(o)-

lipo-

-lithique, lith(o)-

loco-

-logie

-logisme

-logiste, -logue

logo-

longi-

lophi-, lophi(o), loph(o)-

luci-

lud(o)-

lymph(o)-

-lyse, lys(o)-, -lytique

M

-machie

macro-

magnéto-

mal-

malaco-

mamm(o)-, mast(o)-

mano-

manu-

maxi-

mé-, mes-

mécano-

médico-

médio-

méga-, -mégalie, mégalo-

méio-

mélan(o)-

-mèle, -mélie

mélo-

-ment

-mère, -mérie, méro-

més(o)-

méta-

métall(o)-

méthyl-

-mètre, -métrie, -métrique

mi-

micro-

-mictique

mign-

milli-

mini-

mis(o)-

-mobile

monil(i)-

mon(o)-, monophy-

-montable

-morphe, morph(o)-

muci-, muco-

multi-

mus-

musico-

-myces, mycéto-, myco-

-mycine

-myélie, myél(o)-

myia-

myl(o)-

my(o)-

myria-

myrméc(o)-

-mysium

mytho-

mytil(o)-

myx(o)-

N

nævo-

nano-

narc(o)-

naso-

-naute

navi-

nécro-

némat(o)-, néméo-, némo-, némor

né(o)-

néphél(o)-

néphr(o)-

neur(o)-, névr(o)-

nitro-

nivo-

noct(i)-

-nome, -nomie

nomo-

non

noo-

nor-

normo-

nos(o)-

not(o)-

nov-

nuclé(o)-

nycti-, nyct(o)-

O

-o

ochr(o)-

octi-, oct(o)-

oculo-

-ode

odo-, hodo-

-odon, -odonte, odont(o)-

œ

oe, oé, oë

œn(o)-

œu

œstr-, -œstrol

-(o)gonie

-oi

-oïde

-oie

-ois

-ol

-ole, -ôle

oléi-, olé(o)-

olig(o)-

-ome, -ôme

omni-

omphal(o)-

-on

onco-

-on, -onn-

-onner, -oner, -auner

ono-

onoma-

ont(o)-

onycho-

-onyme

oo-

-ope

ophi(o)-

ophtalm(o)-

-opie

opisth(o)-

-opsie

opto-

orchi-, -orchide, -orchidie

oréo-

-orexie, -orexigène, -orexique

organo-

ornith(o)-

oro-

orth(o)-

orycto-

-ose

-osmie, osm(o)-

osté(o)-, -ostose

-ot, -ote, -otte

-otter, -oter

ot(o)-

-ou

outre-

ovi-, ov(o)-

ox(y)-

P

pachy-

pædo-

palato-

palé(o)-

pan-, panto-

par-

para-

-pare

parthéno-

-partisme

-partite

passe-

-pathe, -pathie, patho-

-pause

péd(i)-, péd(o)-

-pédie

-pédion

pélo-

-pénie

pent(a)-

-pepsie

per-

perce-

péri-

pèse-

péta-

pétro-, pétroléo-, pétrolo-

-pexie

phac(o)-

-phage, -phagie, -phagique

-phane, -phanie

phanér(o)-

pharmaco-

-phasie

phén(o)-

phéo-

-phile, -philie, phil(o)-

phléb(o)-

-phobe, -phobie

-phone, phon(o)-

-phore

phos-, phosph(o)-, phosphor(o)-

phot(o)-, photo-

phrén(o)-

phyc(o)-

-phylle, phyll(o)-

physico-

physio-

physo-

-phyte

-phyte, phyt(o)-

pico-

piézo-

piléo-, pilo-

pinn-

piper-

pisci-

pithéc(o)-, -pithèque

placo-

plagi(o)-

plani-, plano-

-plasie

-plasma, -plasme

plasmo-, plasmocyto-

-plaste, -plastie, plastique

plati-, platino-

platy-

-plaxe

-plectique, -plexie

-plégie, -plégique

pléi(o)-, pléo-

plési(o)-

pleur(o)-

plexi-, plexo-

plombico-, plomb(o)-, plumb(o)-

pluri-

-pnée

pneumato-, pneum(o)-

pod(o)-

pœcil(o)-, poïkilo-

-poïèse, -poïétine, -poïétique

polari-, polaro-

-pole

poly-

porph(y)-

porte-

post-

postéro-

potam(o)-

pousse-

pratico-

pré-

presby-

presse-

primi-, primo-

pro-

proct(o)-

prosop(o)-, -prosope, -prosopie

protège-

protéo-

prot(o)-

pseud(o)-

psych(o)-

pt

ptér(o)-

-ptère

ptéryg(o)-

-ptose, -ptôse

ptyal(o)-

-ptysie

pubio-, pubo-

publi-

pulso-

py(o)-

pycno-

pyélo-

pyl(é)-

pyrét(o)-, pyr(o)-

Q

qu

quadr(a)-, quadr(i)-, quadru

quasi-

quecto-

quetta-

quinqu(é)-

R

r-, ra-, re-, ré-

radio-

recti-, rect(o)-

res- ou ress-

réticul(o)-

rétro-

rhabdo-

rhéo-

-rhinie, -rhinien, -rrhinien

rhin(o)-, -rhino

rhiz(o)-

rhod(o)-

rhomb(o)-

rhynch(o)-

ribo-

ronna-

ronto-

-rostre

-rraphie, -rrhaphie

-rrhagie, -rragie, -rrhée ou -rrée, rhéo-

rubro-

-rynque, -rhynque, -rrynque, -rrhynque, -rinque, -rhinque, -rrinque, -rrhinque

S

s ou ss

ſ

saccar(o)-, sacchar(o)-

sadico-, sado-

sal-, sali-

salic(i)-

salping(o)-

sans-

sapo-, sapon-

sapr(o)-

sarco-

-saure

scato-

sch

schist(o)-

schiz(o)-

scia-, scio-

sclér(o)-

-scope, -scopie

scyph(o)-

sélén(o)-, sélénio-

self-

semi-

-sémie

sémio-, séméio-

séni-

sérici-

séro-

serre-

serri-

servo-

sesqui-

séti-

sex-

sexo-

sh

sial(o)-

sidér(o)-

simili-

sino-

social-

socialo-

socio-

sodico-, sodo-

soléno-

somat(o)-

-some, -somie, -somique

somn-, -somnie

sono-

sous-

-space

spectro-

spéléo-

sperm(o)-, spermat(o)-, -sperme, -spermé

sphén(o)-

sphygm(o)-

spin(o)-

spir(o)-

spirit-

splén(o)-

spondyl(o)-

spongi-

spor(o)-

stann-

staphyl(o)-

-stase, -stasie, -stat

stato-

stauro-

stéar(o)-, stéat(o)-

-stega, -stégidé

stégano-, stég(o)-

sténo-

sterco-

stéré(o)-

sterno-

sth

-stice

-stiche

stomat(o)-, stom(o)-

stomie

strato-

stréph(o)-

strept(o)-

strobo-

stroma-

stylo-

sub-

sulf(o)-, sulfur-

super-

supra-

sur-

sus-

sy-, syl-, sym-, syn-

sylv-

syringo-

T

tachéo-, tachy-

taille-

taph(o)-, -taphe

tauto-

tax-

-taxie

-té, -tée

techn(o)-

-technie, -technique

tél(é)-

téléo-, tél(o)-

tén(o)-

téphr(o)-

téra-

térat(o)-

tétra-

thalam-

thalass(o)-

-thanasie, thanato-

théco-

théo-

-thèque

-therme, -thermie, therm(o)-

thi(o)-, -thiol

thixo-

-thon

thoraco-

thromb(o)-, thrombocyt(o)-

thym(o)-

thyréo-, thyro-

-tidal

-tié

-tion

-tocie, -tocine, -tocique

tomo-

-tonie

tono-

topo-

toxi-, -toxico-, toxo-, -toxon

trachéo-, trach(y)-

trans-

tri-

tribo-

-triche, -trichie, -trichium, trich(o)-, -trichum, -thrix

-tripsie, -tripteur, -triptique

troglo-

-trope

-trophe, -trophie, -trophine, -trophique

tropho-

-tropie

-tropion

-tropique, -tropisation

tropo-

trypan(o)-

-tu

tubi-, tubo-

tubuli-, tubulo-

turbo-

-type

typhl(o)-

typho-

typo-

U

ù

û

-ueux

ultra-

unci-

uni-

urano-

-ure

urétér(o)-

uréthr(o)-, urétr(o)-

uric(o)-

uro-

-us

utéro-

uu

-uve

V

vapo-

vaso-

véli-

verd-

-verdine

verm-

vésico-, vésiculi-, vésicul(o)-

vibro-

vice-

vide-

vidéo-

visio-

-vore

W

X

xanth(o)-

xén(o)-, -xène, -xénique, -xénite

xér(o)-

-xial

xiph(o)-

xyl(o)-, -xyle, -xylé, -xyline, -xylum

Y

yocto-

yotta-

Z

zepto-

zetta-

-zion

-zoaire

-zoïde

-zoïte

zoo-

-zootie

-zootique

zyg(o)-, -zygos

zym(o)-, -zyme