Affichage des articles dont le libellé est grapho-phonétique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est grapho-phonétique. Afficher tous les articles

vendredi 6 mars 2026

Comment prononcer le groupe gn- ?

 En français le digramme (-)gn- note le plus souvent une consonne nasale vélaire, celle que l’on entend dans agneau ou vigne. Ce son et sa transcription sont un héritage du latin tardif, mais il existe cependant quelques termes où ces deux lettres, le plus souvent quand elles sont placées à l’initiale, sont articulées séparément. Dans leur grande majorité il s’agit de mots tirés d’une racine grecque et latine, gno-, indiquant la connaissance. Au nombre de ceux-ci on trouve, par exemple, gnose, gnomon et des mots de cette famille comme agnosie, agnostique, cognition, diagnostic, physiognomonie, etc. Il en va de même pour les mots tirés du grec gnathos, « mâchoire », agnathe et prognathe. À cette liste, il faut ajouter pignoratif, mais aussi agnat, pugnace, stagner et leurs dérivés. Théoriquement, et le plus souvent en pratique également, on prononce séparément les consonnes g et n dans igné et les mots de sa famille, mais, en raison de l’analogie avec des formes comme mignon, cogner, etc., ces consonnes sont parfois articulées comme dans lignite. Il arrive aussi que, par un phénomène d’assimilation régressive du g, l’on entende inifugé

 Académie française

jeudi 26 février 2026

Toutes les façons d'écrire les sons français

[p] passer, appeler, absent.

[b] il est bas, dribbler, abhorrer.

[v] vite, neuf ans, un évhémérisme, un W-C.

[f] un phare, un fil, effacer, sulfhydrique, un vreneli.

[l] le, une allée, une silhouette.

[r] rire, arrêter, un rhume, une diarrhée, un ghassoul.

[m] mais, comme, un amharique.

[n] nul, annuler, inhaler, condamner, un aulne.

[ɲ] se baigner, manier, vous vous baigniez, vous maniiez.

[ɳ] un ring.

[ʃ] cher, un shérif, un schéma, un fascisme le çivaïsme, un caitya, un rough.

[s] si, une scie, assez, une action, un forsythia, dix, un cirque, une succion, ça, une zarzuela, Metz, un asthme.

[ʒ] gentil, je nageais, jamais.

[z] dixième, une rose, quinze, un alzheimer, un lazzi (deux prononciations).



[t] toute, attendre, une thèse, quand il.

[tʃ] tchadien, un chat (sur internet), vivace (en musique), ciao (ou tchao), un qi gong.

[ts] un tsar ou tzar ou czar, un csardas ou czardas, une canzone


[k] une carte, cueillir, accaparer, un technicien, un kart, un drakkar, un khat, cinq, quatre, acquérir, un fiqh, un romsteck.

[ks] un taxi, exciter, un accident, se pacser, ksi.


[g] un gorille, un joggeur, un spaghetti, je naviguais, second.

[gz] un exercice, exhorter, zigzaguer.


[d] dix, adhérer, additif, un bouddhisme.

[dz] une pizza, un dzêta ou zêta.

[dʒ] un gin, une loggia, un djobeur, un badge, un jean.



[ə] un cheval, un faisan, monsieur.

Le son [ə] est souvent élidé à l'oral : un cheval, un ch'val, des cheveux, des ch'veux, le lendemain, le lend'main, nous faisons, nous f'sons, je faisais, je f'sais, monsieur, m'sieur).

[ø] eux, il est heureux, un nœud, des œufs, des bœufs, un œdème (deux prononciations), un maelström.

[œ] il pleure, une heure, un œuf, un bœuf, un œil, un röntgen, un flipper, un tee-shirt, hum.


[o] au, en haut, ho, des os, les Vosges, il est tôt, un hôpital, de l'eau, un heaume, un yacht

[ɔ] un aurochs, une tortue, un hors-jeu, un os, un aquarium, un alcool, un coaltar.

La prononciation de ces phonèmes peut différer selon les régions et les locuteurs : cauchemar, causticité, caustique, cautère, cautériser, cautérisation,...



[a] il a, ha, ah, à, un âtre, un hâle, une femme. L'opposition [a] patte / [ɑ] pâte est de moins en moins sensible.

[i] dire, hiberner, y, une hydre, un tweed, haïr, vous fîtes, un e-mail.

[y] tu, humer, il a eu, qu'il eût, il crût (verbe croître), elle est aigüe (anciennement : aiguë).

[u] ou, un houx, où, aout (anciennement : août), un foot, un hooligan, il est new age, un bowling (deux prononciations), un haïku.


[ã] un an, un handicapé, une lampe, une hampe, en, Henri, une tempe, un paon, Caen.

[ɔ̃] on, une honte, il tombe, rhombe, un taon [Québec], un acupuncteur, un zérumbet.

La différence entre ces phonèmes est plus ou moins nette selon les régions et les locuteurs.


[ɛ̃] un lapin, il est impossible il est hindou, il est brun, le parfum, les Huns, il est humble, un pain, une faim, un peintre, Reims, hein, un lynx, un tympan, un rhynchite, un thym, bien. La prononciation de ce phonème peut différer selon les régions.


[e] une école, hésiter, descendre, hennir, et, prêt à, une maison, il le hait, il est, un eider, l'Aveyron, une abbaye, un heavy metal, une clef, vous allez, aller, mes, un fœtus, un freesia.

[ε] règlementaire, elle, un heptagone, un jouet, il gèle, il hèle, être, un hêtre, une aile, une haine, un abcès, il est, il neige, un jockey, un tramway, un hayon, un ready-made, un chef-d'œuvre, Noël.

La prononciation de ces phonèmes diffère selon les régions et les locuteurs.


[j] des yeux, un lion, une hiérarchie, une hyène, aïe !, un fjord.

[ja] un charabia, un hiatus, un yaourt, une hyalite, un jass.

[ju] un fioul, une yourte (ou iourte), il est new age, un yucca.

[jɔ] un iode, une yole, jodler.

[ej] ou [εj] il essaye, une abeille, il est pareil, un volleyeur, vous essayiez, vous veilliez, vous volleyiez.

[aj] de l'ail, ailleurs, il bâille, un haillon, un kayak, un cahier, aïe, un haïku, bye, une hype, un firewall, un night-club, un alzheimer, un zaibatsu, vous bâilliez, nous maillions, nous bayions (aux corneilles).

[ɔj] une goyave, roiller.

[œj] une feuille, un deuil, un orgueil, orgueilleux, un œil, une œillette, vous effeuilliez, vous cueilliez.

[uj] un fenouil, mouiller, une houille, un rocouyer, vous mouilliez.

[ij] une fille, crier, hier, y aller, une thyiade, un riyal, vous criiez, vous brilliez.

[ɥij] ennuyer, une cuillère, vous ennuyiez, vous aiguilliez.


[wa] de la ouate, une houache, un watt, une moelle, une poêle, une oie, un hoir, un moere ou moëre.

[waj] envoyer, une cancoillotte, vous envoyiez, vous batoilliez.